miércoles, 17 de diciembre de 2008

EN SHARON NACERA UNO QUE RECOJERA A LA GREY

Este próximo 23 de Diciembre, se conmemora el nacimiento número 203 del Profeta de la Restauración Jose Smith. He querido para ello ir subiendo algunas imágenes del lugar de su nacimiento, Sharon del Estado de Vermont en los Estados Unidos. Hago esto para poder ir conociendo poco a poco mas sobre su historia. Para nosotros los Santos de los Ultimos Días, es una gratitud que nos abriga, ante la maravillosa obra que nos legó. Su nombre ha sido inscrito en cada testimonio acerca de la veracidad de la Iglesia que dirigió. Su humilde nacimiento, su vida llena de obstáculos y pruebas difíciles de sobrelllevar. Un hombre sencillo a quien Dios escogió para realizar esta maravillosa obra, me deja asombrado el sólo pensar, en la altura espiritual que tuvo que tener Jose Smith, para pese a todo, cumplir con lo que Dios le había encomendado.
Va este pequeño avance para compartir con todos quienes gustan de la fotografía y la historia memorable a la que está ligada La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días.



MAPAS

(Para agrandar hacer clic sobre la imágen)
1. Topsfield Allí nació Joseph Smith, padre, el 12 de julio de 1771.
2. Gilsum Lugar de nacimiento de Lucy Mack el 8 de julio de 1775.
3. Tunbridge Joseph Smith, padre, y Lucy Mack se casaron en este lugar el 24 de enero de 1796.
4. Whitingham Allí nació Brigham Young el 1 de junio de 1801.
5. Harmony El 10 de julio de 1804 nació Emma Hale en el Municipio de Harmony.
6. Sharon En este lugar nació José Smith, hijo, el 23 de diciembre de 1805 (véase JS—H 1:3).
7. Lebanon La familia Smith vivió en el Municipio de Lebanon de 1811 a 1813, período en el que José Smith, hijo, se sometió a una serie de operaciones en una pierna.
8. Norwich La familia Smith vivió allí entre 1814 y 1816, antes de trasladarse a Palmyra.
9. Palmyra La familia Smith se mudó a este lugar en 1816 (véase JS—H 1:3).

JS–H 1: 3
3 aNací en el año de nuestro Señor mil ochocientos cinco, el día veintitrés de diciembre, en el pueblo de Sharon, Condado de Windsor, Estado de Vermont. Tendría yo unos diez años de edad, cuando mi padre, que también se llamaba bJosé [Joseph] Smith, salió del Estado de Vermont y se trasladó a Palmyra, Condado de Ontario (hoy Wayne), Estado de Nueva York. Como a los cuatro años de la llegada de mi padre a Palmyra, se mudó con su familia a Manchester, en el mismo Condado de Ontario.


Este es un muy lindo poema que hallé publicado, está en inglés, lo traduje, espero dar en el blanco con mi sencilla traducción.

Birthplace


No lejos del verde verano
De los montañas de Ethan Allen
Y las canteras de granito
Cederá monumentos
Para los hombres famosos
Los arces dejan al descubierto sus ramas
Recientemente llameantes
Hacia adentro enrojézcase sus hojas
Perdure su savia letárgica
En espera de la primavera.

Donde las bayas de agosto
sangrarán al púrpura y el escarlata
en dedos hambrientos,
las granjas enterradas en nieve
y los campos ahora duerman,
soñando con corderos en la hierba nueva y de balidos.
El hielo blanco fluvial refleja un sol débil.
Vermont yace detenido profundo en las semanas
de invierno blanco como la lana.

En los rayos ínfimos de
Los días más humildes de diciembre
Un niño recién nacido nace
Y la Tierra gira hacia la luz.
Y en Sharon se hallará uno que recojerá a la grey.

Traducción : Jorge Raul
Original : Praising the Prophet


Notar lo que dice Isaías 65:10
"Y será Sarón para habitación de ovejas,
y el valle de Acor para majada de vacas,
á mi pueblo que me buscó".

Nota:
El poema hace referencia a Ethan Allen (21 de enero, 1738, Litchfield, Connecticut - 12 de febrero, 1789, Burlington, Vermont) fue un soldado estadounidense.Participó en la Guerra Franco-Indígena entre 1754 y 1763, después se asentó en lo que hoy es Vermont. Al comienzo de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, su pelotón llamado Green Mountain Boys que fue organizado en 1770, ayudó a derrotar a los británicos en la captura del Fuerte Ticonderoga en 1775.

Imágenes de donde hoy funciona el Centro de Visitantes y el obelisco en donde nació el Profeta Jose Smith.

El "Birthplace", en memoria al nacimiento de Jose Smith

en Sharon-Vermont.

Fuente : Susan



Esta monumento conmemorativo fue erigido en memoria
de Joseph Smith, Jr . y está situado inmediatamente al lado la
casa donde originalmente Joseph nació.
Fue erigido en 1905, por el aniversario 100 del nacimiento del Profeta.
Fuente : Mormon Images


El "Bright Place" del Profeta en Sharon Vermont
Fuente : Kristine


El "Bright Place" del Profeta en Sharon/Vermont, tiene una altura
de casi 12m. de altura. En realidad la altura se debió a su equivalente
en pies (ft ,feet) que es de 38.5 pies de altura, en que cada pie (ft) representa
cada año en que vivió el profeta hasta su martirio.
Fuente : Kristine


Perspectiva del Brightplace
Centro de Visitantes.
Fuente : Z9484


Bosque en Sharon/Vermont
Fuente : Z9484



El Obelisco en 1905
Fuente : Light Planet



Un cantero preparando la inscripción de la base del obelisco
en 1905 por los 100 años de su nacimiento.
Fuente : Light Planet


El Obelisco a lo lejos en el bosque de Sharon.
Fuente : Z9484


Esta carretera conduce hasta el lugar del nacimiento de Joseph Smith.
Fuente : Mormon Images



Sitio donde estuvo la casa en que Joseph Smith Jr. Nació en 1805
Fuente : Mormon Images


El viejo camino Turnpike. La frondosidad de la vegetación
cercaba la casa de los Smith. La familia Mack vivía cerca de aquí.
Fuente : Mormon Images


Navidad en el "Brightplace"
Fuente : Z9484


Videos:
1.- Birghtplace - Sharon/Vermont (4'40" - YOUTUBE) : ralphshipp
2.- Navidad en Sharon/Vermont (1'59" - YOUTUBE) : broadbrookmountian
3.- Nieve en Sharon / Vermont ( 2'15" - YOUTUBE) : jlr35jr275

No hay comentarios:

BUSQUEDAS CON PALABRAS CLAVE

****MAS VISTOS****